4/5 - (3 votos)

20 cosas que hacer en Austin

Como la gran ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, la lista de visitas obligadas en Austin se alarga cada día más.

A pesar de ser la gran ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, que atrae a 150 nuevos residentes e innumerables negocios nuevos diariamente, esta peculiar ciudad conserva su lema «Keep Austin Weird», un eslogan adoptado para representar el apoyo continuo de la ciudad a los artistas y empresas locales, aunque único, junto con el famoso Festival SXSW.

Desde manantiales naturales prístinos hasta salas de baile de dos pasos, hemos reunido las atracciones de visita obligada que hacen de Austin lo que es. Ya sea que esté jugando como turista en su propia ciudad o visitando y buscando cosas que hacer durante uno de los muchos festivales de la capital de Texas, aquí hay 19 cosas que no querrá perderse.

Barbacoa Franklin

Atmósfera - 2016 SXSW Música, Cine + Festival Interactivo

Franklin barbacue © Hutton Supancic / Getty Images

Franklin Barbecue, la legendaria barbacoa de Austin, tiene una gran reputación, y las líneas épicamente largas de tres horas para demostrarlo. Sin embargo, el jefe de cocina y celebridad local Aaron Franklin cocina algunas de las salchichas y costillas de res más suculentas que hayas probado, por lo que la espera vale la pena. Trae una silla plegable, una baraja de cartas y una hielera llena de tallboys de Lone Star para que el tiempo pase más rápido.

Jardín y Museo de Esculturas umlauf

Umlauf Sculpture Garden, Austin, Texas, Estados Unidos

Umlauf Sculpture Garden, © SuperStock / Foto de archivo de Alamy

El Jardín y Museo de Esculturas de Umlauf ofrece un programa mensual después del anochecer, con entrada gratuita después del horario de 6 p.m. a 8 p.m. El programa de temporada se lleva a cabo el primer martes del mes, dando a los visitantes la oportunidad de experimentar el entorno nocturno del jardín de esculturas, exposiciones destacadas de la galería, además de actividades temáticas mensuales, comida y entretenimiento. También tiene clases de yoga en el jardín.

Capitolio de Texas

Edificio del Capitolio de Texas

Capitolio de Texas, © RoschetzkyIstockFoto / Getty Images

Una visita aquí no solo lo colocará en uno de los edificios más bellos de todo Texas, con una de las historias más ricas, sino que también es gratis. Puede tomar uno de los recorridos por el Capitolio que se realizan cada 20 a 30 minutos; los guías turísticos son increíblemente conocedores y con gusto responderán preguntas relacionadas con el edificio o la historia de Texas. Si no tienes tiempo para uno de ellos, también puedes hacer una visita autoguiada por las diversas salas y salones que componen el impresionante edificio.

Museo de Arte Blanton

Museo de Arte Blanton

Museo de Arte Blanton, © Fundación Ellsworth Kelly / Cortesía del Museo de Arte Blanton, Universidad de Texas en Austin

Como el principal museo de arte de Austin, el Blanton tiene una impresionante colección que abarca vertiginosamente géneros que incluye más de 19,000 obras, incluidas pinturas renacentistas, arte nativo americano moderno, una colección masiva de grabados, cerámica de la época romana y una de las mejores colecciones latinoamericanas del país. No se pierda Austin de Ellsworth Kelly, una capilla de piedra de 2,715 pies cuadrados (252 metros cuadrados) con ventanas de vidrio de colores y paneles de mármol en blanco y negro; es una de sus obras más notables.

Broken Spoke

 

El salón del bar Honky Tonk de Broken Spoke

Broken Spoke © Stephen Saks Fotografía / Alamy Foto de archivo

Este pequeño bar de buceo de Texas se anuncia como el «último de los verdaderos salones de baile de Texas y ¡seguro que está orgulloso de ello!» Durante más de 50 años, Broken Spoke ha ofrecido música en vivo y baile, además de cerveza y el clásico bistec frito con pollo. Únase a la diversión y aprenda el tradicional swing occidental de dos pasos y el Cotton-Eyed Joe. Las clases se llevan a cabo de miércoles a sábado para que pueda aprender los pasos antes de rockear a la banda en vivo.

Centro de Flores Silvestres Lady Bird Johnson

Un visitante en the Lady Bird Johnson Wildflower Center, Austin, Texas EE. UU.

Lady Bird Johnson Wildflower Center © Kumar Sriskandan / Alamy Foto de archivo

El Centro de Flores Silvestres Lady Bird Johnson en la Universidad de Texas en Austin es ideal para explorar la hermosa flora y fauna nativa del Estado de la Estrella Solitaria. También ofrece programas familiares que permiten a los niños obtener experiencia práctica con la jardinería. Lleve a sus niños pequeños a Sprouts, un programa preescolar continuo que lo guía a través de su Jardín Familiar, y cada semana se enfoca en un tema específico, como la «investigación de insectos». Para los niños mayores, proporciona lupas gratuitas, libros, binoculares y más para mejorar las posibilidades de descubrimiento.

El Club Continental

 

 

El Club Continental por la noche con letrero de neón.

Club Continental © Patrick Ray Dunn / Alamy Foto de archivo

Desde 1955, el Continental Club ha disfrutado de una reputación de ser el principal club de música de la región, tanto que ahora hay un puesto de avanzada en Houston. Aquí, encontrará una verdadera mezcla de tradiciones americanas y texanas, lo que lo convierte en un gran lugar para tomar una copa y mezclarse con la multitud local, entre las más diversas de la zona, y donde los forasteros son recibidos con los brazos abiertos.

Piscina Barton Springs

 

 

La gente nada en la piscina al aire libre en Barton Springs Pool en Austin, Texas, en un caluroso y soleado día de verano.

Barton Springs Pool en Austin © Adam Gasson / Alamy Foto de archivo

Presentado como telón de fondo de una escena dramática en Tree of Life (2011) de Terrence Malick, los habitantes de Austin en todas partes reconocieron a Barton Springs en su homenaje a la infancia en Texas. El sitio es una piscina recreativa al aire libre que mide tres acres (1.2 hectáreas) y está llena de agua de manantiales naturales cercanos, que la mantienen a una temperatura durante todo el año de entre 68F y 70F (20C-21C).

Allens Boots

 

Punto de referencia de South Congress Avenue (SoCo), Allens Boots. Austin, Texas, Estados Unidos.

Allens Boots © Dennis Cox / Alamy Foto de archivo

Establecida en 1977, esta tienda emblemática en el corredor del Congreso del Sur exhibe más de 4,000 botas, además de sombreros de vaquero, ropa y accesorios: es prácticamente una ventanilla única para todas las cosas texanas. El gran letrero rojo de la bota es un hito de la ciudad, y el negocio familiar ayuda a los clientes a encontrar el bota perfecto para cualquier estilo de vida.

Café Magnolia

 

 

Magnolia Cafe - Austin, TX

Magnolia Cafe © Peter Tsai / Foto de archivo de Alamy

Justo al final de la calle de Allens se encuentra la ubicación del Congreso Sur de Magnolia Cafe, conocida por su letrero de neón «Sorry, We’re Open» y su servicio de comedor las 24 horas. El restaurante original abrió como Omelettry West en Lake Austin Boulevard en 1979, y este querido café ha sido uno de los favoritos de Austin desde entonces. La visita de Barack Obama en 2014 consolidó el estatus del restaurante como un ícono local para siempre cuando conoció a un estudiante de UT aquí para tomar un café.

Ciclismo de montaña en Barton Creek Greenbelt

 

 

Barton Creek Greenbelt en Austin, Texas, Estados Unidos.

Barton Creek Greenbelt © Peter Tsai Fotografía / Alamy Foto de archivo

Tomando su nombre de William Barton, quien se estableció en el área en 1837, este lugar al aire libre cuenta con muchos arroyos, hermosos acantilados de piedra caliza y áreas boscosas para practicar senderismo. Se extiende más de 7 millas (11 km) desde Zilker Park hasta la subdivisión Woods of Westlake. Realice un recorrido de cuatro horas en bicicleta de montaña por Texas Hill Country y disfrute de las s panorámicas de la naturaleza. Habrá mucho tiempo para detenerse y darse un chapuzón en las piscinas naturales de color turquesa y experimentar una porción de la auténtica naturaleza salvaje de Austin.

The White Horse

 

El Caballo Blanco Austin Texas

Cortesía de The White Horse

Al más puro estilo Austin, hay otro honky-tonk en esta lista. The White Horse es la alternativa encantadoramente arenosa y sin lujos del East Side al Broken Spoke, y aunque ambos son geniales, The White Horse es donde debes ir para pasar un buen rato que recordarás en los próximos años (a menos que bebas demasiados tragos de whisky barato, es decir). Deje que un viejo vaquero lo gire por la pista de baile mientras se empapa de las melodías country y occidentales en vivo, o inscríbase en clases gratuitas de dos pasos en Texas, que tienen lugar durante toda la semana.

Spider House

 

 

Spider House - Austin, TX

Spider House © Peter Tsai / Foto de archivo de Alamy

Spider House se encuentra en el campus de la Universidad de Texas en Austin y es reconocible por su decoración antigua y única; el patio al aire libre cuenta con instalaciones de arte, estatuas de jardín, luces centelleantes y columpios. Su salón de baile a menudo cuenta con músicos prometedores, y aunque los clientes pueden permanecer dentro hasta las 2 am, se rumorea que este punto de acceso está embrujado. Ofrece muchas cervezas artesanales locales de barril, junto con cócteles de frutas de JuiceLand. Salga durante la hora feliz (2pm a 6pm) para excelentes bebidas especiales.

Centro Harry Ransom

 

 

From the Outside In, una exhibición de fotografías en las ventanas de atrios del Harry Ransom Center, un archivo, biblioteca y museo de la Universidad de Texas en Austin Descripción física: 1 fotografía: digital, archivo tiff, color. Notas: Título, fecha y ke

Harry Ransom Center, un archivo, biblioteca y museo de la Universidad de Texas © Alpha Stock / Foto de archivo de Alamy

El Harry Ransom Center tiene uno de los archivos más grandes de manuscritos originales y otros documentos históricos. Ofrece exposiciones rotativas durante todo el año, junto con exhibiciones permanentes, incluyendo El Heliógrafo Niépce, la fotografía más antigua que se conserva tomada en 1826 en Francia, y una primera edición de la Biblia de Gutenberg. Con tanto que ver, solo puedes imaginar qué otros tesoros se encuentran en esta estructura de mediados de siglo.

Kayak y observación de murciélagos en congress avenue bridge

 

 

Puente de la Avenida del Congreso

Puente de la Avenida del Congreso © Fritz Pölking / Foto de archivo de Alamy

Dedicado a la 45ª gobernadora de Texas y residente a largo plazo de Austin Ann W Richards, el Puente de la Avenida del Congreso también es el hogar de algunos otros Austinitas a largo plazo: murciélagos mexicanos de cola libre. La colonia migratoria es la colonia de murciélagos urbanos más grande del mundo, con entre 750,000 y 1.5 millones de murciélagos que residen debajo del puente en verano e invernan en México. Cada año, hasta 100,000 turistas ven a los murciélagos emerger al atardecer y volar a través del lago Lady Bird para alimentarse. Si desea experimentar este momento extraordinario de una manera completamente diferente, realice un recorrido nocturno en kayak donde podrá presenciar este fenómeno lejos de las multitudes y disfrutar de las luces parpadeantes de la ciudad en su camino de regreso.

Circuito de las Américas

 

 

Gran Premio de Estados Unidos de F1 en el Circuito de las Américas

Circuito de las Américas © Mark Ralston / Getty Images

El Circuito de las Américas cuenta con una pista de carreras de 3,41 millas (5,49 km) y alberga el Gran Premio de los Estados Unidos de Fórmula Uno, el Gran Premio de Motociclismo de las Américas y varios otros campeonatos de carreras durante todo el año. Invitados musicales desde Mumford & Sons hasta Taylor Swift y Chance the Rapper han actuado en el escenario del Germania Insurance Amphitheater.

Teatro Moody

 

 

Escultura icónica de la leyenda de la música Willie Nelson en el ACL Moody Theater

ACL Moody Theater © Rolf52 / Foto de archivo de Alamy

Cualquier lista digna de atracciones de Austin debe incluir más de un lugar de música ya que, después de todo, la ciudad es la Capital Mundial de la Música en Vivo. El espectáculo en vivo que puso la escena musical de Austin en el mapa se mudó del campus de la Universidad de Texas a su nueva casa en el centro de la ciudad al lado del hotel W Austin en 2011. Con una capacidad de alrededor de 2,700 asientos, el lugar más grande conserva la reputación de Austin City Limits como un entorno íntimo para la música en vivo, y muchas de las actuaciones en vivo de ACL se reproducen en PBS. Asegúrese de visitar la famosa estatua de Willie Nelson antes de subir los escalones hacia el teatro.

Peter Pan Mini-Golf

 

Peter Pan mini golf, Austin,

Peter Pan mini golf, Austin © Alpha Stock / Foto de archivo de Alamy

Peter Pan Mini-Golf es un original de Austin, con su gigante Peter Pan y T-Rex haciendo guardia sobre la intersección de Barton Springs y South Lamar desde 1948. La empresa familiar captura perfectamente la actitud relajada y funky de la ciudad. En los últimos años, varios accesorios han estado en el campo, que con frecuencia se actualiza con nuevos colores de pintura brillantes. También es BYOB.

Visita guiada en barco por el lago Austin y s al atardecer en el Monte Bonnell

El Monte Bonnell cuenta con algunas de las mejores s de la ciudad.

Monte Bonnell © RoschetzkyIstockFoto / Getty Images

Con uno de los puntos de más altos de Austin, a 775 pies (236 m) sobre el río Colorado (lago Austin), el Monte Bonnell cuenta con algunas de las mejores vistas de la ciudad, especialmente al atardecer. También llamado Covert Park, el sitio es una de las atracciones turísticas más antiguas de Austin, inspirando a los visitantes con sus panoramas desde la década de 1850. Desde la cresta de la colina, mire hacia el este hacia el horizonte de la ciudad en el centro o hacia el oeste para disfrutar del sinuoso río Colorado, serpenteando hacia el puente Pennybacker en el Loop 360. Incluso puede combinar este viaje con una visita guiada en barco por el lago Austin por 22 millas (35 km) de encantadoras s frente al mar de Austin.